human rights
美 
英
- n.〔政〕人權
- 網絡基本人權；人的權利；美國人對人權的看法
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Some Americans and Europeans, particularly human-rights observers, say that China has cracked down on human rights over the last few years.
扎卡里亞：一些美國人和歐洲人，特別是人權觀察員們認為，中國在過去幾年里踐踏了人權。
But after repeating so many times on the question of human rights . I'm really very reluctant to talk about it any more today .
因此在這個問題上面我重復了這么多遍以后，我今天實在不想再講了。
She said authorities should not view respect for human rights as an obstacle, but as part of the solution in combating crime.
皮萊表示，當局不應將尊重人權看作一種障礙，而應該把它當作打擊犯罪的一種辦法。
Torture in Syrian prisons, long known as some of the worst in the world, is now "rampant" according to a report by Human Rights Watch.
敘利亞監獄的虐待，久為人知是世界最差的一些地方之一，根據人權觀察的一份報告，現在虐待是「肆虐」。
Therefore, if Taiwan aims to become a state of human rights, it cannot avoid discussing such a serious issue.
基于以上的認識，我國要成為人權國家，絕對不可再逃避死刑廢止此一嚴肅課題。
She was the latest human-rights campaigner of international renown to be gunned down in Putin's Russia.
她是最新一位在普京的俄羅斯死于槍殺的富有國際名望的人權斗士。
The court's ruling says Britain would be in violation of the European Convention on Human Rights if it sent the two men back to Somalia.
法庭判決認為，若將兩人遣送回索馬里，英國將置身于違背歐洲人權公約的境地。
It did not rest on a concept of personal human rights that ordinary people could call on to defend themselves against unjust rulers.
它所基于的并不是讓普通民眾能用于抵御不公正統治的個人人權理念。
We are worse to their own countries in the name of the signatories of the Charter of Human Rights to respect the terms of a few?
甚者我們對自己以國家的名義簽署國的世界人權憲章條款尊重了幾多？
Uribe said the operation was admirable in many ways, and it was a triumph for the armed forces, and respectful of human rights.
他說：“這次行動在很多方面都令人敬佩。這是哥倫比亞武裝部隊的勝利，也是對人權的尊重。”
It is often vicious in its suppression of opponents and its disregard for human rights.
鎮壓反對人士和罔顧人權道義，往往有害于己。
The regime has been illiberal and authoritarian. It is often vicious in its suppression of opponents and its disregard for human rights.
伊朗政權即沒有氣量又專制，在鎮壓反對者方面又很殘酷，也不理會人權。
"About labor conditions and human rights violations, [the allegations] must be fact-based, " he said.
“關于勞動條件和侵犯人權，[指控]必須以事實為依據，”他說。
But there are few indications China is ready to have a serious human rights dialogue with the U. S. any time soon.
但很少跡象表明，近期內中國愿意與美國進行關于人的權利問題的嚴肅對話。
At least 250 people have been killed in Libya so far, according to the U. N. Office of the High Commissioner for Human Rights.
據聯合國人權事務高級專員公署證實，迄今為止利比亞各地有250多人喪生。
He said Washington is asking Pyongyang to respect and treat the American in a manner consistent with international human rights law.
該發言人說美國要求平壤在扣留該男子期間提供合乎國際人權法的尊重和待遇。
Gandhi was much more than a clever lawyer, a fine speaker, a determined fighter for human rights and a political leader.
甘地遠不只是一個聰明的律師，優秀的演說家，堅定的人權戰士和政治領袖。
Nevertheless, the human rights for disadvantaged groups have never been guaranteed effectively in liberal, and democratic Taiwan.
然而，弱勢群體的人權，在民主化、自由化的臺灣，并沒有受到有效的保障。
But after so many repetitions regarding this question of human rights, I am really very reluctant to talk about this any more today.
因此，這個問題在我向他們重復了這么多遍以后，今天實在不想再講了。
Obama said at the recent Saddleback Forum that the question of when babies should get human rights was above his pay grade.
奧巴馬先生表示，在最近的馬鞍論壇時，嬰兒應獲得人權的問題是，上述他的薪酬等級。
Thousands of demonstrators gathered in New York to denounce human rights abuses in Iran.
成千上萬的示威者聚集在紐約，譴責發生在伊朗的侵犯人權事件。
The issues on providing legal rights protection in cultural sphere are more attended by NGOs and international human rights agencies
文化領域的維權問題更受非政府組織和一些國際人權機構的關注。
Responsible for observing the human rights organization said the situation in Syria, the conflict has killed at least 453 people dead.
負責觀察敘利亞局勢的人權組織稱，沖突已造成至少453人死亡。
When it comes to human rights, too, the US seems to have drawn the conclusion it is not good policy to bad mouth its chief creditor.
在人權問題上，美國似乎也已得出結論：說大債主壞話不是上策。
We want to see a Middle East renewed in its respect of human rights and dignity, especially for her minorities.
我們希望看到，在尊重人性尊嚴及基本人權方面，特別是少數族群的人性尊嚴及基本人權方面，中東能夠煥然一新。
He said the OAS must issue a clear demand for a return to constitutional order and insist that human rights be respected.
他表示，美洲組織發出清晰的要求，讓洪都拉斯恢復憲法秩序并尊重人權。
Well, the difference is, the human rights activists are actively trying to be seen, heard, and caught.
好吧，不同點在于人權活動者們活躍得能被看見、被聽見、被抓到。頭要搖滾了。
He urged UN High Commissioner for Human Rights Navanethem Pillay to take up the matter with the Iranian authorities immediately.
他敦促聯合國人權事務高級專員納瓦尼特姆·皮萊立即向伊朗當局交涉。
For Ms Mahfouz, it is a question of human rights for all Egyptians: "If I succeed there, I'll get women's rights. "
對于馬哈福茲女士而言，這涉及到全體埃及人民的人權問題：“如果我繼任了那個位子，我會保證婦女權益的。”
In recording the conversation with him, the U. S. cable has no mention of the words democracy, human rights, or fair trials.
在與他的談話紀錄中，美國電報并沒有提及民主，人權，公平審判的字樣。
"We advise the US side to reflect on its own human rights issues and not to position itself as a preacher of human rights, " he said.
“我們建議美國仔細考慮他們本國的人權問題，不要把自己擺在人權問題傳教士的位置上，”他說。
Human rights activists believe that official figures might have been underestimated by a factor of four.
人權運動人士相信官方統計數據至少被低估了四倍。
In January of this year, we resumed the human rights dialog with the US, which had been suspended for 4 years.
我們同美國在今年一月已經回復了中斷4年之久的有關人權問題的磋商。
If any company should just give up the ghost and get out of China before making any more PR (and human rights) gaffes, maybe it's Yahoo.
如果一家公司能夠輕易得放棄自己的道德準則，并且因此在退出中國市場前制造出更多公關（和人權）丑聞的話，那也許只有Yahoo才能辦的到。
In an attempt to rectify the situation, the U. N. General Assembly replaced the commission in March 2006 with the Human Rights Council.
為了整頓這一局面，聯合國大會在2006年廢除了該委員會，以人權理事會代之。
China has always been a cosponsor country of the Human Rights Commission's resolution on the right to development.
中國一直是人權委員會關于發展權問題決議的共同提案國。
At the time, Google said it believed that the attackers were trying to access the Gmail accounts of Chinese human rights activists.
谷歌當時稱，攻擊者試圖進入中國人權活動者的Gmail帳戶。
Russell said the leaders will also talk about strengthening cooperation on nuclear nonproliferation, peacekeeping and human rights issues.
拉塞爾說，兩國領導人還將就加強雙方在核不擴散、維和及人權問題上的合作進行會談。
Mr. Obama said the U. S. would not back down in its efforts to oppose human rights abuses around the world.
奧巴馬說，美國始終反對世界各地侵犯人權的行為，不會放棄在這方面的努力。
However, as I Shall argue, Rawls's account of the political conception of human rights has serious defects.
然而，我也說明，羅爾斯的人權主張有重大不足之處，并嘗試提出補救之道。
The Islamist leadership seems to have little control over the wilder jihadist groups, and is itself hardening on human rights.
伊斯蘭教派領導層似乎對更狂熱的圣戰派別（jihadistgroups）的控制力很小，并且自身在人權問題上也過于僵硬。
Amnesty International and Europe's human rights body, the OSCE, said he must be freed immediately.
國際特赦組織和歐洲人權組織歐洲安全和合作組織（OSCE）稱，他必須立即獲釋。
